Kvinde, 28 år på dødstidspunktet,
som vi kan lokalisere til sidst i 1996 eller starten af 1997,
er identificeret som Julie Elizabeth Sullivan.
FORSVUNDET: 10/01/1997
To rosenkranse blev fundet,
den ene viklet om anklerne og den anden om håndleddene,
hvilket får os til at mene, det var et Nattergalemord.
Jeg kan stoppe der, kriminalbetjent.
Er du færdig?
-Nej, jeg tænkte bare... -Fortsæt.
Jeg er med i Nattergaleenheden.
Hvis det er ham, skal jeg vide alt.
Selvfølgelig.
Det brækkede tungeben viser tydeligt, at der er tale om manuel kvælning.
Det stemmer også overens med Nattergalens metoder,
og vi har fastslået, at det er den endelige dødsårsag.
Hun er ikke død endnu.
Det er de eneste personlige ejendele, vi fandt ved din mors lig.
Hun er ikke død endnu.
DEN 25. OKTOBER 2016
Der skete noget.
Du levede, men mor døde.
DEN 25. OKTOBER 1996
Det giver ikke mening. Hvordan er det muligt?
Vi gjorde et eller andet.
Ændrede et eller andet.
Jeg ved det ikke. Jeg ved bare, hun er borte.
Borte hvordan?
-Nattergalemorderen. -Nattergalen?
Er han ikke blevet fanget?
I den verden, hvor du døde, stoppede han.
Men så levede du, og han har slået mindst 20 mere ihjel.
Hvor ved du det fra?
For jeg husker begge måder.
Livet, da du døde, og livet, da du ikke døde.
Tro mig, jeg ved, det lyder vanvittigt.
Men alt det, jeg havde, alt det, jeg mistede, da historien ændrede sig,
det husker jeg.
-Hvornår tager han hende? -Den 10. januar 1997.
Hvad er det? Elleve uger fra nu?
Det betyder, vi har en dato og en mistænkt.
Vi kan stoppe ham. Vi kan finde ham og stoppe ham.
-Far? -Ja.
Nej, helt sikkert.
Vi kan gør det her. Okay?
Men der er en ting, jeg ikke kan gøre...
Du skal fortælle hende det.
Hvad skal jeg sige?
Du skal advare hende om, at hun vil dø.
Du skal fortælle hende hvordan og hvornår.
Hun skal vide det, Frank.
Sig, du kan gøre det.
Det var en fælde for ham.
Stan Moreno er en korrupt betjent. Derfor skulle du dø.
Der var ingen politifælde. Det var ikke meningen, du skulle overleve.
Du er en heldig mand, Frank.
Jeg behøver ikke sige, dit cover er afsløret.
Du er politibetjent.
Nu har jeg en livvagt, og jeg har det fint.
Sig ikke, jeg ikke skal bekymre mig.
Du blev skudt, og dine kolleger lagde fælden.
Hvor er betjenten, der skal stå vagt ved døren?
Jeg ved det ikke. Det sker noget i receptionen.
Sullivan.
Skal vi virkelig jagte dig?
Der er han.
Utroligt, ikke? New York Yankees vinder mesterskabet, og du er helten.
Hej, nabo.
DEN 26. OKTOBER 2016
Jeg har sendt dig beskeder.
Jeg skal af sted.
Raim. Kom nu.
-Jeg er ked af det med din mor. -Modtaget.
Ellers noget?
Det var det vigtigste punkt på dagsordenen.
Er du okay?
Forleden aften, det, du sagde om din far...
Gordo, jeg har ikke tid.
-Kan vi snakke sammen? -Måske senere.
Jeg har det allerede bedre! Tak!
Giv mig et øjeblik. Hov, hov.
Jeg havde bedt dig om at tage fri et par dage.
-Har du arrangeret alting? -Arrangeret hvad?
Hvad med en begravelse?
Jeg er ved det.
Hør.
Din mor har været borte i 20 år, og jeg siger ikke, hvordan du skal sørge.
Det sætter jeg pris på.
Men du skal ikke fortryde, du ikke fik sagt ordentligt farvel.
Og jeg vil gerne fokusere på at finde svinet, der gjorde det.
Godt.
Tak.
BEVIS PÅ FORBRYDELSE
Han er ikke uhyggelig. Han er sydafrikaner. Han er arkitekt.
Han var din patient på skadestuen, mor. Det er uhyggeligt på så mange måder.
Jeg siger bare, du kunne møde ham.
Hvad hedder han? Daniel?
Du aner ikke, hvordan den sydafrikanske accent lyder, gør du?
Gør du?
...knapt overlevede skud, mens han forsøgte at fange hovedmænd...
Som anerkendelse af hans arbejde i dag
modtog kriminalbetjent Sullivan kampmedaljen...
Du burde prøve at smile, Sullivan.
Det er en fest.
Glem al den heltesludder. Du er hjemme nu.
Det var det, du ville, ikke?
Jeg hørte, at specialenheden har brug for folk.
Nattergaleenheden?
Ja, det har vi. Men vi kan vente.
Frank, du har været undercover i to år.
Du kan holde en uge fri.
New York har brug for flere helte som kriminalbetjent Frank Sullivan.
Hej, Raims.
Se dig lige.
Har du nogensinde prøvet meteorscatter?
Undskyld. Hvad for noget?
Man kan fange signaler fra månen, ikke?
Man kan gøre det samme med meteorhaler.
-Hvor har du læst det? -På biblioteket.
-Skal jeg vise dig det? -Ja.
Snakkede du med damen via radioen?
Ja, det gjorde jeg.
Hun var sød.
Hun har nogle problemer. Men...
Ja, det er hun.
Betyder det, at dig og mor skal bo sammen igen?
Er du okay?
Det er længe siden, du har haft din mand hjemme.
Jeg har det godt.
Jeg mener det. Jeg har det godt.
Hun går meget senere i seng nu.
-Hun er otte, Frank. -Ja.
Der er sket meget på to år.
Her er nogle tæpper og puder. Jeg tænkte måske...
Måske er du bedre tilpas hernede.
Ja, selvfølgelig.
Jeg ville sige tak.
Jeg ved, det ikke var nemt i dag.
Du behøver ikke takke mig.
Det var ikke min mening bare at lande her.
Og jeg ved, vi har meget at snakke om.
Jeg ved, jeg har gjort dig og Raims ondt...
Jeg sætter pris på, du siger det.
Kom nu. Jeg beder dig.
Okay.
Vil du snakke?
Vil du fortælle mig, hvor længe politiet bliver uden for huset?
De er livvagter.
Så snart vi fanger den, der gjorde det, tager de hjem.
Du skræmmer din datter.
Det...
Det skræmmer også mig.
Du ved godt, Nattergalemorderen er derude, ikke?
Dette er det sikreste sted.
Tak, Frank. For jeg havde brug for at blive mere skræmt.
-Han slår sygeplejersker ihjel. -Tror de.
Er der to?
Jeg er nødt til at vide, du tager det seriøst.
Det gør jeg. Selvfølgelig gør jeg det.
Jeg kan bare ikke klare al den politisnak hele...
Det har været nogle lange dage for os alle, Frank.
Jeg er træt.
Raimy er så glad for, at du er hjemme.
Det er jeg også.
FADØL
Godnat.
Er du okay?
Jeg har det fint. Mine venner er inde i baren...
Her. Lad mig hjælpe dig.
Jeg har undersøgt lidt om mosen, hvor min mor blev fundet.
Vær sød at sige, du tog hjem i aftes.
Der var en sag om et seksuelt overgreb samme sted i 1994.
To år før min mor blev bortført.
Tror du, de er forbundet?
Mosen ligger afsides.
Man skal vide, den er der.
Måske kunne han lide landskabet i 1994
og besluttede at bruge det som deponeringssted to år senere?
-Hvad står der i mappen? -Der er ingen mappe.
Sigtelserne blev frafaldet og sagen slettet.
Jeg fandt en artikel i nogle avisarkiver.
-Hvem er fyren? -Thomas Goff.
-Universitetsstuderende, først i tyverne. -Og nu?
En bankinvestor med to børn, der bor i New Jersey.
Er det Nattergalen?
Ofret for det seksuelle overgreb... Hun læste til sygeplejerske.
Tag hjem. Sov. Tag et bad. Spis.
Bagefter kan du arbejde på det.
Hvorfor skulle Stan afsløre mig?
Tror du, Stan Moreno er den første narkobetjent, der skifter side?
Måske arbejdede han med Little Jay.
Hvad gør jeg nu?
Sladrer jeg om Stan?
Jeg er ligeglad. Du er nødt til at ende det.
Vi har vigtigere ting.
Du skal sige det til mor.
Der er han. Frank Sullivan, Tom Cuccinelli fra FOP.
Interne Affærer er her om et øjeblik, så bliv bare siddende.
Det er fint.
Du milde, Frank. Du ligner en betjent.
Ja...
Det var på tide, ikke?
Hvordan ser det ud med Little Jay?
Han er hurtig som et lyn.
Glat som en ål.
Måske kan jeg hjælpe.
Jeg kender måske nogle steder, han kunne gemme sig.
Altid klar til angreb. Derfor elsker jeg dig, Frank.
Tag en fortjent pause. Vi klarer det her.
Den her slags ting er ikke sjove.
Bare tag den med ro.
Alt går i orden.
Den 23. oktober 1996,
under dit arbejde som undercover narkobetjent
var du involveret i en skudepisode med op til fire individer
fra en mistænkt, kriminel bande, ikke sandt?
Det er korrekt.
Du har tidligere beskrevet dette møde
som en politifælde, der gik galt, er det korrekt?
Præcis.
Lad os lige holde en pause et øjeblik.
Lad os tale uofficielt et øjeblik.
Okay.
Vi har allerede interviewet Stan Moreno
og de andre mænd under hans kommando.
De har erklæret, der ikke var nogen politifælde den aften,
og at ingen gav dig grund til at tro, at der var.
Der er ingen optegnelser.
Der er intet i logbøgerne.
Det er dit ord mod tre dekorerede betjentes ord.
Du er Captain America i denne by lige nu, Frank.
Går det her godt, kan du vælge og vrage mellem stillinger.
Nattergaleenheden. Hvad du vil.
Lad os starte igen.
Godt. Her, far!
Flot grebet. Kast den tilbage.
Længere væk.
Thomas Goff?
Undskyld, jeg prøver bare at forstå det her.
Jeg sætter pris på, du tager tid til at tale med mig, hr. Goff.
Du taler om noget, der skete for 20 år siden.
En indiskretion i min ungdom.
Er det sådan, du beskriver, hvad der skete ved mosen?
Jeg vil ikke være en hindring, kriminalbetjent.
Det vil jeg virkelig ikke.
Men hvis du kender sagen, ved du, den blev slettet.
Fortæller det dig ikke alt?
Spørg Lisa. Hun vil sige det samme.
Lisa Boyle. Kvinden, der rejste sigtelserne?
Som frafaldt sigtelserne.
Vi var venner, vi var fulde...
Det var en dum aften.
Hvorfor den mose?
-Hvorfor tog du hende derud? -Hun tog mig med derud.
Hun sagde, det var et dejligt sted at gå tur. Så det gjorde vi.
Og jeg vil fortryde det resten af mit liv.
Hvad laver du?
-Læser. -Bøger?
Okay, Raim. Vil du lægge den væk nu?
Jorden kalder.
Gordo havde en Yankees-kasket på i skole i dag.
Kan du så klappe i. Blev han slået ihjel?
De vandt World Series, mor. Jeg tager også en på.
Virkelig?
Hav en sjov barndom i kloakkerne. Med alligatorerne.
Hvem skal købe kasketten?
Se ikke på mig.
Én sølle World Series, og din datter går over til fjenden.
Det er bare en kasket.
Okay. Så køb en guitar til mig.
-Sådan. -Fint. Den var god.
-Har du nattevagt? -Ja.
Susie kommer. Hun tager sig af Raim.
Hvorfor?
Okay.
Jeg ringer til hende.
CQ, det er WQ2YV...
Far?
Der er intet om Nattergalen, du er ingen steder.
-Jeg arbejder på det. -Hvad med mor?
-Har du fortalt hende det? -Raimy...
Så det er også et nej.
Forstår du overhovedet, hvad fanden der foregår?
-Selvfølgelig gør jeg det... -Jeg er overalt i byen.
Jeg var i New Jersey. Der er en fyr ved navn Goff, som stinker,
og jeg når ingen vegne og har brug for hjælp.
Og du har intet gjort!
Du må forstå, at tingene er kompliceret med din mor.
Jeg kan ikke sige sandheden, hvis hun ikke er klar til at lytte.
Du har ikke tid.
Én aften! Jeg ville bare have én aften!
Jeg ville bare have én middag, én godnatsang.
Jeg ville bare have én aften.
Jeg forsøgte at fortælle hende det.
Men hvad?
Du ville ikke overdrive tingene og fremstå som en sindssyg?
Jeg har prøvet det.
To år.
I to år gjorde du, hvad fanden du ville,
fordi det er det, du gør.
Men du kan stadig ikke gøre det rigtige for din kone.
Du går langt over stregen.
Er du bange for at ødelægge godnattidspunktet?
Min verden er røget ad helvede til!
Du bliver ved med at være egoistisk.
Hvorfor tror du, jeg gør det, jeg gør?
Gør det bedre.
Find Goff.
Vi skal nok redde din mor.
Men jeg kan ikke, hvis Stan Moreno vil dræbe mig.
Så svaret er Little Jay?
Chefen for det kriminelle imperie, du har brugt to år på at stoppe?
Kun han kan bekræfte min historie og bevise, Stan Moreno er korrupt.
Raimy, hvis jeg kan nå Little Jay,
før Stan gør, hvis jeg kan snakke med ham,
kan jeg få ham til at forstå,
at enten arbejder vi sammen mod Stan, eller det er forbi for os begge.
Fint.
Gør det hurtigt.
Hvis Little Jay betyder noget for dig, giver du ham beskeden.
Er du vanvittig?
Kom nu, Jonah. Du kender mig.
Jeg kendte dig, betjent.
Little Jay, halvdelen af New Yorks politi leder efter dig lige nu.
Inklusive dine venner, som, tro mig, ikke er dine venner.
Hvis du bliver ved med at løbe, dør du.
Selvom du ikke kan lide det, er jeg alt, du har.
Hvis du kommer ind med mig, har du i det mindste en chance.
Hej!
Hej.
-Raimy. -Daniel. Hej.
Undskyld, er jeg gået glip af noget?
Daniel. Ham, der røg igennem bilruden.
Beskriver du mig sådan?
Patienten, jeg ikke havde tid til at møde.
Sådan husker jeg det ikke, skat.
Virkelig?
Hvordan er det overhovedet muligt at se Ærens mark over hundrede gange?
"Giv dem helvede, 54. regiment"? Mener du det alvorligt?
-Jeg græd. -Tak.
Hvad? Jeg græd.
Men ikke hundrede gange.
Det er fair nok.
Må jeg spørge, hvad der er i medaljonen?
Min mor bærer en.
-Selvfølgelig. -Nej.
Nej.
Det er et billede af mig og Raimy, da hun var en lille pige.
Jeg tager den aldrig af, fordi jeg ikke vil glemme.
Mor.
Nej. Glemme hvad?
Jeg siger det ikke.
Lad os bare sige, det er fordi jeg er alenemor.
Det var en meget hård, men meget speciel tid.
Og vi kom igennem den.
Det var ikke en ren gyser.
Nej, det var det ikke.
Vil du med i byen og få en drink engang?
-Ja. -Godt.
Skal jeg invitere anstandsdamen med eller...
Det behøves ikke.
Thomas og jeg var venner.
Vi gik i skole sammen. Mere er der ikke at sige.
Jeg talte med Thomas.
Han forsikrede mig, du med glæde bakkede op om hans udgave af aftenen.
Var det, fordi han vidste, du intet ville sige?
Han fortalte mig også, at det, der skete den aften,
bare var: "En indiskretion i min ungdom," som han sagde.
Du ved, hvad en indiskretion i ungdommen vil sige, ikke?
Jo.
Det var det her ikke.
Hvad var det så?
Blev du betalt for at tie, frøken Boyle?
Hvad nu, hvis jeg sagde, der var flere?
Kvinder?
Spørg, hvad du vil.
Du kender mig, jeg går altid efter mit instinkt.
Lige indtil nu, hvor jeg sidder her med dig i New Jersey.
Så...
Du er nødt til at forklare mig det.
Sigtelser for seksuelt overgreb blev frafaldet for to år siden.
Jeg ved ikke engang, hvordan du ved det, for sagen blev slettet.
Kvinden, han overfaldt, var sygeplejerske.
Og blev sagen slettet, er det, fordi ingen talte med ham.
Ingen tænkte på at gøre det.
Vi har to ofre for Nattergalemorderen.
-Har vi virkelig brug for flere? -Vi?
Hvor længe har du været i specialenheden? Fem minutter?
Har du nået at pakke tandbørsten ud?
-Skal vi få det gjort? -Helt sikkert.
Hvad? Hvad vil du høre?
Okay, det var mærkeligt i aftes.
Jeg sover på sofaen. Men det var godt.
Det var nok første gang i to år, jeg følte mig som et normalt menneske.
Okay? I orden? Er alle glade?
Kan jeg hjælpe jer?
Kriminalbetjent Sullivan og Satch Reyna fra New Yorks politi.
Vi leder efter Thomas Goff.
Han er min søn.
Hvad handler det om?
Det er et privat anliggende.
For I vil ikke tale om sigtelserne for overfald, der blev slettet.
Vi har bare brug for nogle få minutter. Ikke andet.
Lad mig give jer nummeret på vores advokat.
Han vil med glæde forklare jer,
hvorfor den beslutning vil ødelægge jeres karriere.
Går det lige så godt, når du er undercover, Frank?
Hører du det?
VIS DETALJER - 31 ÅR
MAYA ELISE GOWEN FORSVUNDET
Tror du, han er hjemme?
Gør det nogen forskel?
Kriminalbetjente. Det er vores advokat.
Han vil med glæde tale med jer og jeres overordnede.
Har I ellers brug for noget?
MAYA ELISE GOWEN LÆSTE PÅ UNIVERSITETET I BERGEN
UNIVERSITETSSTUDERENDE ANHOLDT FOR SEKSUELT OVERGREB
En kvinde ved navn Maya Gowen forsvandt i 1996.
Hun boede i den samme by i New Jersey
og læste på samme universitet som Thomas Goff.
Gowen blev aldrig fundet.
Din far og jeg kiggede på Goff.
Halløjsa!
-Er du Thomas Goff? -Kan jeg hjælpe?
Nej, Thomas, det kan du ikke. De går.
I 1996 troede de, Nattergalen kun bortførte kvinder i New York.
De havde ikke inkluderet en forsvundet kvinde fra New Jersey.
Kriminalbetjent Sullivan og Reyna fra New Yorks politi.
-Må vi stille nogle få spørgsmål? -Selvfølgelig.
-Thomas! -Spørg, hvad I vil.
Nej. Ikke tale om.
Mor...
Talte du ikke med ham i går?
Og Lisa Boyle, kvinden, han voldtog. Jeg tror hende.
Talte dig og min far med Goff?
Ja, men der var ikke noget.
Det er det direkte nummer på vores advokat.
Vi er færdige her.
Hvad nu, hvis Gowen var hans første?
Og før han havde en fast fremgangsmåde?
Tæt hjemme på, uimodståeligt.
Han kunne lide følelsen, og tog til storbyen.
Jeg tager derud igen.
Stop, møgkælling!
Hvad har du gjort?
Hjælp mig, mor.
Du må hjælpe mig.
Hej.
Jeg er kriminalbetjent Raimy Sullivan fra New Yorks politi.
-Er Thomas hjemme? -Hvem?
Thomas Goff.
Der bor ingen med det navn her.
Det er hans hus. Han boede her i går.
Der var en familie ved navn Goff, som boede her til midt i 90'erne.
Men de har ikke boet her i næsten 20 år.
CQ...
CQ kalder WQ2YV.
Frank?
Frank, er du der?
Hej.
Hvem er Frank?
Hvad?
Det er ikke noget.
-Du er nødt til at gå. -Hvad?
-Gå. -Nej.
Du er min bedste ven.
Din mors lig er lige blevet fundet, 20 år efter hun blev bortført.
Og det er forfærdeligt,
og hun var næsten som min mor også,
og du skal ikke bære rundt på det alene.
Kom nu, Raim. Siden hvornår kan du ikke fortælle mig alt?
Du kan umuligt forstå, hvor kompliceret mit liv er lige nu.
Tro mig.
Jeg har kunnet se gennem dit vindue fra mit de sidste 28 år.
Så kompliceret er du ikke.
Forsvind.
-Raim... -Forsvind.
Forsvind!
Okay.
-Sullivan. -Han kommer ind.
-Little Jay? Hvornår? -Sørg bare for at være der.
Bliver du her hele natten, Frank?
Jeg var faktisk på vej ud.
Også mig. Skal vi tage en drink?
Næste gang.
Jeg holder dig fast ved dit ord, Frank. Det ved du.
Hvordan gik det med Interne Affærer?
-Det lyder til, alle er enige. -Det lyder godt.
En ulvs styrke ligger i dens kobbel.
Stan.
Hvordan skulle historien lyde?
Jeg er ikke helt med.
En korrupt undercover betjent handler på egen hånd
og bliver skudt? Er det sådan?
Ikke for at starte en løbeild,
men hvis Little Jay havde dræbt dig,
hvilken forskel ville historien så gøre?
To år.
Jeg har risikeret mit liv for dig i to år.
Og du kan ikke fortælle, hvorfor jeg blev skudt?
Hvorfor er du så sikker på, jeg har svarene?
Nogen har dem.
Men flere svar betyder bare flere spørgsmål.
Om mig.
Om dig.
Er du sikker på, det er det, du vil, Frank?
Nyd sejren, gå hjem.
Kram din kone. Læg det bag dig.
Så lever vi alle og kan kæmpe endnu en dag.
Tager du den?
Blev Little Jay dræbt i et bandeangreb?
Det er det, de siger.
Hvor hørte du det?
Dine livvagter.
De tog af sted for en time siden.
Jeg ved, du ikke vil høre det her,
men du er virkelig nødt til det, Jules.
Dit liv er i fare,
og vi er nødt til at træffe forholdsregler,
vi er nødt til at ændre ting, så vi kan...
Det, jeg vil sige, er,
at jeg ikke kan beskytte og hjælpe dig,
hvis du ikke tror mig, okay?
Det gør jeg.
Og jeg vil gøre det samme, jeg har gjort de sidste to år.
-Jeg finder ud af det. -Nej.
Nej. Vi finder ud af det.
Du er nødt til at tage af sted, Frank.
Du kan blive her i nat, men ikke mere.
Hørte du, hvad jeg lige sagde?
Nej, jeg forlader dig ikke. Ikke nu...
Ikke nu?
Du forlod mig allerede, Frank.
Du traf valget.
Du valgte jobbet.
Jeg blev skudt for din skyld i forsøget på at komme hjem igen.
Det ved jeg.
Jeg så tavlen.
Tror du, jeg gjorde det for mig?
Jeg gjorde det, fordi jeg forsøgte at gøre noget godt.
Jeg forsøgte at gøre noget for dig og Raimy,
som ville gøre jer stolte.
Og jeg forstår, at du har været igennem meget.
Jules, der er en grund til,
at jeg er gået glip af fødselsdage og alt det andet.
Det er jeg sikker på. Men ved du hvad?
Ikke en eneste gang,
ikke én gang,
bekymrede du dig om at fortælle mig de grunde.
Hvad er det, du siger?
Jeg ved det ikke.
Jeg ved bare, du ikke kan blive her.
-Vi siger til Raimy... -Du er nødt til at lytte til mig.
Du er nødt til at forstå det hele.
Det tror jeg, at jeg gør.
Dit liv er i fare lige nu,
Nattergalen kommer, og han tager dig.
Hold op med at sige det.
Frankie, hvad fanden er der sket med dig?
Du er nødt til at komme med over i garagen.
Hvorfor?
CQ...
CQ, det er WQ2YV.
Raimy?
Raimy, er du der? Det er Frank.
Raimy?
Raimy, din mor er her.
Jeg har sagt det hele, men hun skal høre det fra dig.
Raimy, du skal snakke med din mor lige nu.
Vil du sige hej til hende?
Mig?
Ja, hvis hun hører din stemme,
vil hun måske... Jeg ved ikke, hvad der sker,
men hvis hun hører din stemme...
Vil du være sød at sige hej? Jeg beder dig.
Vær sød at sige hej, jeg vil gøre hvad som helst.
Jeg beder dig.
Hallo.
Raimy,
det er din mor.
Jeg forstår det. Det gør jeg.
Det er for meget.
Alt det, vi gør, ødelægger noget andet.
Du lever, mor dør.
Goff boede i New Jersey, og nu er han væk.
Hvad sker der, hvis vi siger det til mor?
Måske redder vi hende,
måske dør hun i morgen.
Goff.
Vi er nødt til at finde Goff. Goff er svaret.
Det gør vi også, men...
Men der er nogle ting, vi to er nødt til at ordne.
Jeg vidste ikke, mor ville smide dig ud.
Hvordan skulle du vide det?
Du var otte.
Jeg husker den middag.
"Alligatorer i kloakken."
Hun var sjov, ikke?
Det er hun.
Vi to kender ikke hinanden så godt.
Ikke rigtigt, men...
Men du skal vide, jeg vil gøre alt i min magt for at redde hende.
Det skal du vide.
Derefter bekymrer det mig faktisk ikke, hvad der sker med mig.
Det bekymrer mig.